sognò d’essersi rifugiato in una delle navate della biblioteca del Clementinum. Un bibliotecario dagli occhiali neri gli domando: - Che cerca? - Hladík rispose: - Cerco Dio. - Il bibliotecario disse: - Dio è in una delle lettere d’una delle pagine d’uno dei quattrocentomila volumi del Clementinum. I miei padri e i padri dei miei padri hanno cercato questa lettera; io sono diventato cieco a cercarla. - Si tolse gli occhiali e Hladík gli vide gli occhi, che erano morti. Un lettore venne a restituire un atlante. - Quest’atlante è inutile, - disse, e lo dette a Hladík. Questi l’aprì a caso. Vide una carta dell’India, vertiginosa. Bruscamente sicuro, toccò una delle lettere piu piccole. Una voce che veniva da ogni luogo gli disse: - Il tempo per il tuo lavoro t’è stato concesso.
Jorge Luis Borges, Il miracolo segreto
